Thursday, June 19, 2008

Scorched earth policy of the settlers / Politique de la terre brûlée par les colons







(c) Anne Paq/Activestills; near Nablus, 19 June 2008.

On 19 June 2008, Israeli settlers from Yizhar settlement burnt dozens of dunums of agricultural lands owned by civilians in the villages of Bureen and Huwwara near Nablus. They also attacked Palestinian houses and people by throwing stones, and erected checkpoints. The Israeli army came but had prevented the firemen and people to reach the fires for hours during which the fire could spread in the area. Thousands of trees were destroyed. The settlers also attacked a house in the nearbye village of Sirra by throwing stones. They also put the land on fire and drew some David Stars on a Palestinian house.

Le 19 Juin 2008, des colons israéliens de Yizhar ont brûlé des dizaines de dounams de terres agricoles et ont attaqué des civils palestiniens dans les villages de Bureen et Huwwara près de Naplouse. Ils ont également attaqué des maisons palestiniennes en jetant des pierres et ont érigé des postes de contrôle. L'armée israélienne est intervenue, mais a empêché les pompiers et les Palestiniens d’éteindre les incendies pendant des heures pendant lesquelles l'incendie a pu se propager dans la région. Des milliers d'arbres ont été détruits. Les colons ont également attaqué une maison dans le village Sirra en jetant des pierres. Ils ont également allumer des feux et ont dessiné des étoiles de David sur une maison palestinienne.

No comments:

Post a Comment