Women-only demonstration in Nilin / Manifestation de femmes à Nilin

(c) Anne Paq/Activestills.org, Nilin, 23/07/2008.


Over 200 Israeli, Palestinian and international women demonstrated against the apartheid Wall in the village of Nilin, on 23/07/2008. It was the first women-only demonstration in Nilin. Israeli soldiers made disproportionate use of violence against the demonstrators, throwing scores of tear gas cans and stun grenades directly at the crowd.


Plus de 200 femmes, palestiniennes, israéliennes et internationales ont manifesté contre le Mur d'Apartheid dans le village de Nilin, le 23/07/2008. c'etait la première manifestation de femmes organisée à Nilin. Les soldats israéliens ont fait usage disproportionné de la violence contre les manifestants, lançant des bombes de gaz lacrymogènes et des grenades assourdissantes directement sur la foule.