Israeli attack on Culture: Palestine literature banned in Jerusalem / Attaque contre la culture: le festival de litterature interdit a Jerusalem

(c) Anne Paq/Activestills.org, Jerusalem, 28.05.2009

The Israeli authorities banned the closing ceremony of the Palestine Festival of literature in the Palestinian national theater on 28.05.2009, in Jerusalem. The Israelis authorities claimed that the festival is linked to the Palestinian authority, which is refuted by the organizers of the festival. The British Council proposed to host the event as an alternative.
The festival gathers many known writers from all over the world. The opening night was also canceled at the theater and had to be held in the French Cultural center of Jerusalem. The motto of the festival was: "the power of culture over the culture of power".

Les autorités israéliennes ont interdit la cérémonie de clôture du Festival de la Palestine de la littérature dans le théâtre national palestinien le 28/05/2009, à Jérusalem. Les autorités ont affirmé que le festival etant lie a l'autorite palestinienne, il ne pouvait avoir lieu a Jerusalem. Les organisateures ont quant a eux affirme que le festival n'est pas lie a l'Autorité palestinienne. Le British Council a proposé d'accueillir l'événement comme alternative.
Le festival rassemble de nombreux écrivains connus de tous les coins du monde. La soirée d'ouverture avait également été annulée au théâtre et s'est deroulee au Centre Culturel Français de Jérusalem. Le mot d'ordre du festival etait: "la force de la culture contre la culture de la force