Shortage of water in Aida Refugee camp / Manque d'eau dans el camp de refugies de Aida

(c) Anne Paq/Activestills.org

The inhabitants of Aida refugee camp use some water pumps in order to try to get some water to their houses. For the last two months, the shortage of water is a recurrent problem in the camp. The water, when it delivers, is not in sufficient quantity. Some inhabitants try to shortcut this problem by using pumps to get the water from the UN network which only delivers some houses.


Les habitants du camp de réfugiés d'Aida utilisent des pompes à eau pour tenter d'obtenir un peu d'eau dans leurs maisons. Lors des deux derniers mois, la pénurie d'eau est un problème récurrent dans le camp. L'eau, si elle est arrive, n'est pas en quantité suffisante. Quelques habitants tentent de contourner le problème en utilisant des pompes pour obtenir l'eau du réseau de l'ONU qui ne dessert qu'une partie des habitations.