Chroniques d'une photographe,specialiste des droits humains en Palestine et ailleurs, Chronicles of a French photographer, specialist in human rights, in Palestine and elsewhere
Saturday, February 13, 2010
demo against the Wall in Al Masara / Manif contre le Mur a Al Masara, 12.02.2010
(c) Anne Paq/Activestills.org, Al Ma'sara, 12.02.2010
Palestinians, Israelis and internationals walk on the main road during a demonstration against the Wall in the West Bank village of Al Ma'sara on 12.02.2010. Around 50 Palestinians, Israelis and internationals demonstrated against the Wall in Al Ma'sara. The demonstrators surprised the soldiers by changing the usual route of the demonstration. They went down to the main road, which is forbidden to walk on for Palestinians on Fridays, and began walking towards their lands which are not unreachable because of the Wall. The Israeli soldiers stopped the march and violently pushed back the demonstrators ot the village, and threatened the main speakers that they would be arrested. At the end, the soldiers threw sound bombs and tear gas canisters directly at the crowd.
Palestiniens, Israéliens et des internationaux sont parvenus a marche sur la route principale pendant une manifestation contre le mur dans le village de Al Ma'sara le 12/02/2010. Malgre des checkpoints qui ont ete erige a l'entree du village, quelques 50 Palestiniens, Israéliens et internationaux ont manifesté contre le Mur à Al Ma'sara. Les manifestants ont surpris les soldats en modifiant l'itinéraire habituel de la manifestation. Ils sont descendus à la route principale, qui est interdit pour les Palestiniens le vendredi, et ont commencé à marcher vers leurs terres qui ne sont pas inaccessibles à cause du Mur. Les soldats israéliens ont arrêté la marche et ont violemment repoussé les manifestants vers le village, et ont menacé les principaux orateurs qu'ils allaient être arrêtés. À la fin, les soldats ont lancé des bombes assourdissantes et des bombes lacrymogènes directement sur la foule.
No comments:
Post a Comment