(c) Anne Paq/Activestills.org, Bethlehem, 28.03.2010
see other pictures below/ voir les autres photos dans les post ci-dessous
Israeli Troops Attack Palm Sunday Protest In Bethlehem, Detains 15 Among Them Two Journalists
by Ghassan Bannoura - IMEMC News
Fifteen people among them two journalists were detained by Israeli troops and police officers when they attack a Palm Sunday protest near Bethlehem.
Palestinians along with international and Israeli supporters gathered at the Church on Nativity in Bethlehem city, southern West Bank. The carrying Palm leaves and flags protesters headed towards the gat of the wall separating Bethlehem form Jerusalem city.
People demanded their right of warship. Israeli only allows a limited number of Christian Palestinians permission to reach Jerusalem for the Easter week starting this Sunday.
At the gate of the wall protesters marched forward and managed to pass the military checkpoint there and entered Jerusalem. At the street after the checkpoint troops and police officers attack protesters and detained fifteen people among them a Palestinian and an Israeli journalists.
Also Abbas Zakki, a Fatah high official was among those detained. In total three Israeli activists and one American was among those detained by the Israeli military.
Later soldiers forced people back to the wall and detained all the protesters and journalists between the wall and the gate of the wall until officer opened the gate of the wall and allowed people back to Bethlehem city. Troops used batons and rifle butts to bush people through the gate.
Une marche de la liberté qui se termine mal
Ecrit par Monique Poupon, PNN
28/03/2010
Le dimanche 28 mars 2010 n'était pas un jour comme les autres pour les Chrétiens de Palestine : c'était le jour de la fête des rameaux, qui marque le début des célébrations de Pâques, et également la renaissance de la protestation contre le Mur.
BETHLEEM // Ils étaient environ 200 sur le parvis de l'Eglise de la Nativité ce matin, 200 Palestiniens, Israéliens, activistes internationaux et journalistes, réunis pour protester contre les restrictions empêchant les Chrétiens Palestiniens de réaliser leurs rites religieux à Jérusalem durant la période de Pâques. Ils ont donc pris la direction du checkpoint qui sépare Bethléem de Jérusalem dans un cortège mené par des ânes, et brandissant des rameaux d'olivier, dans la direction du Saint Sépulcre à Jérusalem.
Arrivés au checkpoint de Gilo, habituellement usité par les touristes bénéficiant d'une autorisation de passage par les autorités Israéliennes, le début du cortège à réussi à traverser les premières barrières, franchissant 300 mètres de la route de Jérusalem, avant de se faire violemment arrêter par les soldats Israéliens, qui dans la surprise n'ont pas eu le temps de réagir plus tôt.
De nombreuses arrestations ont eu lieu, selon différentes sources de presse environ 15 personnes seraient actuellement gardées par l'armée Israélienne. Parmi ces quinze personnes, un membre du Comité Central du Fatah, Abbas Zaki, un membre du Bureau Régional du Fatah, Marwan Farajeh, ont été transférés à un hôpital Israélien du fait de blessures dues aux affrontements qui ont eu lieu sur place. Parmi les autres détenus ont été reconnus Ahmad Al-A'za, quatre Israéliens, un Américain, un photographe de l'AFP, du personnel de l'organisation Holy Land Trust ainsi que quatre activistes des Comités Populaires locaux contre le mur et les colonies.
Cet évènement violent marque la relance de la question de la liberté religieuse accordée aux Palestiniens par les autorités Israéliennes, qui marquent une oppression certaine partagée à la fois par les Musulmans et par les Chrétiens vivant en Terre Sainte.
Monique Poupon
No comments:
Post a Comment