(c) Anne Paq/Activestills.org, Beit Jala, 27.06.2010
Around 30 Palestinians, Israelis and internationals demonstrate against the building of the Wall in Beit Jala, on 27.06.2010. Israeli soldiers blocked the march with barbwire. A group manages to bypass the Israeli soldiers but they were then violently pushed back by the soldiers. As some demonstrators refused to leave, the Israeli soldiers violently arrested three demonstrators. Concussion grenades and tear gas canisters were thrown directly at the crowd and nearby houses. At distance, bulldozers were seen continuing their work, paving the route of the Wall just a few meters from Palestinian homes.
Environ 30 Palestiniens, des Israéliens et des internationaux ont manifesté contre la construction du Mur à Beit Jala, le 27.06.2010. Les soldats israéliens ont bloqué la marche, avec des barbelés. Un groupe est parvenu a contourner les soldats israéliens mais ils ont été violemment repoussés par les soldats. Comme certains manifestants ont refusé de partir, les soldats israéliens ont arrêté trois manifestants violemment. des gaz lacrymogène et des grenades assourdissantes ont été jetés directement sur la foule et maisons avoisinantes. À distance, les bulldozers poursuivaient leur travail, ouvrant ainsi la voie du Mur à quelques mètres de maisons palestiniennes
No comments:
Post a Comment