Chroniques d'une photographe,specialiste des droits humains en Palestine et ailleurs, Chronicles of a French photographer, specialist in human rights, in Palestine and elsewhere
Sunday, August 22, 2010
Sewage into the sea / les egouts dans la mer, wadi Gaza, Gaza Strip, 21.08.2010
Photos by Anne Paq/Activestills.org, Wadi Gaza, Gaza Strip, 21.08.2010
Sewage is seen flowing directly into the sea, in the Gaza Wadi area, Gaza Strip, 21.08.2010.
An estimated 50-60 million liters of waste per day have been pumped into the sea. Normally, the sewage is pumped to prearranged sites for treatment, but the shortage of fuel in the Gaza Strip has caused disruptions in the supply of electricity. These shortages, lack of sufficient quantities of chemicals necessary for treating sewage, and spare parts, has led the Gaza officials to pump the waste into the sea. This has become of major health concerns, with sewage carrying bacteria that are dangerous for swimmers. Fishermen also report a sharp decrease in the numbers of fishes available.
Les eaux usées sont vues se déversant directement dans la mer, dans la région de Wadi Gaza, la Bande de Gaza, 21.08.2010.
Il est estimé que 50 à 60 millions de litres d'eau usees sont deversées par jour directement dans la mer. Normalement, les eaux usées sont pompées vers des sites de traitement, mais la pénurie de carburant dans la bande de Gaza a provoqué des perturbations dans la fourniture d'électricité. Ces pénuries, et le manque de quantités suffisantes de produits chimiques nécessaires au traitement des eaux usées, et des pièces détachées, a conduit les responsables à Gaza a deverser les déchets dans la mer. Cela est devenu un problème de santé majeur, les eaux usées etant porteuses de bactéries qui sont dangereuses pour les nageurs. Les pêcheurs signalent également une forte diminution du nombre de poissons disponibles
No comments:
Post a Comment