(c) Anne Paq/Activestills, Al-Farisiya, Jordan valley, 07.08.2010
A group of Internationals and Israelis join Palestinians to help cleaning the rubbles of Al-Farisiya Bedouin village in the Jordan Valley on 07.08.2010. Al-Farisiya has been demolished twice in the past two weeks. and is located in area C and surrounded by settlements, outposts, and military bases, and it is one of many villages that have been declared a live firing zone by the military
Un groupe d'Israéliens et d'internationaux sont venus rejoindre des Palestiniens pour les aider à nettoyer les décombres d'Al-Farisiya, un village bédouin dans la vallée du Jourdain le 07.08.2010. Al-Farisiya a été démoli à deux reprises au cours des deux dernières semaines. Le village est situé dans la zone C et est entouré de colonies, avant-postes, et des bases militaires, et il est l'un des nombreux villages qui ont été déclaré "zone de tir" par les militaires
Voir aussi l'article de PNN sur la derniere demolition:
Nouvelles démolitions à Al Farisiya
07/08/2010
L'armée israélienne est revenue à Al Farisiya détruire une seconde fois un village d'agriculteurs. Suite à la résistance de certains habitants, deux personnes ont été blessés et arrêtés.
Les habitants d'Al Farisiya, petit village d'agriculteurs situé au nord de la vallée du Jourdain, avaient reçu un ordre d'expulsion de l'Administration Civile Israélienne le 27 Juin dernier, sous prétexte qu'ils habitaient sur une "zone militaire fermée". Le 19 Juillet, l'armée était intervenue et avait détruit les maisons de vingt-trois familles ainsi que du matériel agricole. La communauté d'Al Farisiya avait depuis rebâti des abris de fortunes pour les familles ainsi que des abris pour le bétail.
Ce jeudi 5 Août, l'armée est revenue pour raser à nouveau le village. Les tentes des familles ont été détruites ainsi que les habitations de quatre familles supplémentaires. Bulldozers, armée, police et administration civile étaient présents pour mener à bien cette mission. La zone a été encerclée pour empêcher les habitants d'y rentrer et ainsi procéder aux destructions.
Deux jeunes palestiniens ont été frappés et arrêtés alors qu'ils tentaient de protéger leurs habitations.
Une association palestinienne d'informations et d'aide aux familles dans le besoin s'est montée dans la vallée du Jourdain. Pour plus d'informations : http://www.jordanvalleysolidarity.org/
No comments:
Post a Comment