back....de retour!

(c) Anne Paq/Activestills.org, Sheikh Jarrah Jerusalem, 29.09.2010.


So I am back...I know I have not posted much lately...lets say that I took some time off, sometimes you need in this place. Besides, there is a whole personnal life going on besides photography.

anyway...It is always a bit stressful to come back. We go away and for seconds dream that all will dramatically change for the good, but we know very well that miracles are not for today, You breathe, and forget a bit, and then the reality hits you hard in the face. I know that the landscapes, even after 10 days will be different.
Just after a few days in Bethlehem I went to Jerusalem and headed to Sheikh Jarrah. I heard that four more families are in direct threat of being expelled. 45 days again they received a letter from a lawyer representing some settlers'organization, telling them that they have 45 days to leave. The deadline finishes today. The families were extremely worried, not knowing what tomorrow will bring and if they will have a roof over their head the next day. I cannot imagine what feelings they are going through, knowing that most of them live in the area for the last four decades.
The last picture is of one of the new building for settlers. Slowly but surely, they attempt to clear up the area from Palestinians, just in front of our eyes.

Me voila de retour ... Je sais que je n'ai pas posté beaucoup ces derniers temps ... disons que j'ai pris quelques jours de congé, c'est une question de survie ici. Par ailleurs, il y a toute toute une vie personnelle qui se passe en dehors de la photographie!

Bref je suis la ... Il est toujours un peu stressant de revenir. Nous partons et nous nous prenons a rever, meme pour quelques secondes que tout va changer radicalement pour le mieux, le Mur va s'ecrouler, les colonies vont disparaitre ainsi que les soldats....quelques secondes de fantaisie qui sont presque de l'ordre du fantasme..mais la chute en est que plus cruelle. nous savons très bien que les miracles ne sont pas pour aujourd'hui, et surtout paradoxalement en terre sainte. On s’éloigne un peu, on respire, on oublie un peu, et puis la réalité vous rattrape et vous frappe dur, en plein cœur. Je sais que les paysages, même après 10 jours, seront différents, encore un peu plus marqués et violés par l'occupation et la colonisation.

Juste après quelques jours à Bethléem je suis allée à Jérusalem et me suis rendue a Sheikh Jarrah, ce quartier de Jerusalem Est ou des familles palestiniennes ont été expulsées sans ménagement de leurs domiciles, récupérés le jour même par des colons. J'ai entendu dire que quatre familles sont sous la menace directe d'une expulsion. Il y 45 jours, elles ont reçu une lettre d'un avocat représentant des organisations de colons leur stipulant 'ils ont 45 jours pour quitter leur domicile, qui d’après la lettre ne leur appartient pas. La date limite se termine aujourd'hui. Les familles étaient extrêmement inquietes, ne sachant pas quoi demain sera fait et s'ils auront un toit au-dessus de leur tête le lendemain. Je ne peux pas imaginer quels sentiments ils traversent, en sachant que la plupart d'entre eux vivent dans cette zone depuis quatre décennies.
La dernière photo est l'un des nouveau bâtiment pour les colons. Lentement mais sûrement, ils tentent d'éclaircir la zone des Palestiniens, et cela se déroulent juste devant nos yeux.