Chroniques d'une photographe,specialiste des droits humains en Palestine et ailleurs, Chronicles of a French photographer, specialist in human rights, in Palestine and elsewhere
Saturday, May 14, 2011
Funerals of Milad Said Ayyash and clashes / Funerailles de Milad Said Ayyash suivi de confrontations, East Jerusalem, 14.05.2011
(c) Anne Paq/Activestills.org, East Jerusalem, 14.05.2011
Hundreds of Palestinians participated to the funerals of Milad Said Ayyash, 17 who died on wounds sustained in Friday protests near Silwan, on 15.05.2011.
Milad Said Ayyash was shot with live ammunition which according to witnesses came from a settlement. The funeral procession going from Ras al-Amud to Al Aqsa mosque was attacked by tear gas. After the burial, clashes erupted in Ras al-Amud between Palestinian youth and Israeli anti riot police.
Des centaines de Palestiniens ont participé aux funérailles de Milad Said Ayyash, 17 ans, mort des suites de blessures subies lors de manifestations vendredi près de Silwan, le 15.05.2011.
Milad Said Ayyash a été touché avec des balles réelles qui, selon les témoins, ont été tirées d'une colonie. Le cortège allant de Ras al-Amoud à la mosquée Al Aqsa a été attaqué par des gaz lacrymogènes. Après l'enterrement, des affrontements ont éclaté à Ras al-Amoud entre les jeunes palestiniens et la police anti émeutes israelienne.
No comments:
Post a Comment