Last Friday of Ramadan / Le dernier Vendredi du Ramadan, Bethlehem checkpoint; 26.08.2011

(c) Anne Paq/Activestills.org, Bethlehem, 26.08.2011

Thousands of Muslim Palestinian worshipers attempt to reach Jerusalem for the last Friday of Ramadan through Bethlehem checkpoint on 26.08.2011. Only men aged above 50 and women above 45 years old were allowed through.

I am back as you can see after one month away from Palestine. Will try to write more about the feelings of getting back to this strange place..but right now I wanted to share these pictures taken early morning (when I arrived at 5 am; it was already packed).

------Français-----------------------------------------------------------------------

Des milliers de musulmans fidèles palestiniens tentent de parvenir à Jérusalem pour le dernier vendredi du Ramadan par le checkpoint de Bethléem ce 26.08.2011. Seuls les hommes âgés de plus de 50 ans et les femmes de plus de 45 ans ont été autorisés à passer.

Je suis de retour comme vous pouvez le voir après un mois loin de la Palestine. Je vais essayer d'écrire davantage sur les sentiments de revenir dans ce lieu étrange .. mais déjà je voulais partager ces photos prises tôt ce matin (quand je suis arrivée à cinq heures, la foule était déjà assez impressionnante).