(c) Anne Paq/Activestills.org, Bil'in, 06.01.2012.
The weekly demonstration in the West Bank village of Bil'in was dedicated to Jawaher Abu Rahmah, a Palestinian resident from Bil'in, who died last year following massive tear gas inhalation during the demonstration.
The large group of protesters walked towards the Separation Wall which is built on the lands of Bil'in to protect the nearby settlement of Mod'ilin Illit, also built on the village's land.
The visual effect was greatly enhanced by a lots of Palestinian youth wearing masks made of hats with the colours of the Palestinian flag.
The Israeli soldiers started to throw tear gas on protesters. One Israeli soldier also shot live ammunition towards a Palestinian protester who managed to pass the barbed wire line in front of the Wall. As the protesters were actually walking back, Israeli jeeps crossed the Wall to chase demonstrators, attacking them with tear gas and bullets. Palestinian youth started to throw stones at the jeeps, the Israeli soldiers continued shooting. Some brave Palestinian demonstrators came closer to prevent the soldiers from shooting. At one stage, a protester even jumped on one Israeli soldier to stop him shooting, another one also managed to throw a tear gas canister inside a jeep. Amazing footage can be seen in Haitham Katib's video below. The Israeli soldiers finally withdrew, leaving four protesters injured. It is quite again a miracle that today no one was killed or seriously injured. Jawaher did not have that chance; she was killed by the tear gas, which has become a lethal weapon in the Middle East.
-----Français-------------------------------------------------------------------------
La manifestation hebdomadaire dans le village de Bil'in en Cisjordanie a commémoré Jawaher Abu Rahmah, une habitante palestinienne de Bil'in, qui est décédé l'année dernière suite à l'inhalation de gaz lacrymogènes pendant la manifestation.
Le grand groupe de manifestants se dirigea vers le Mur de séparation qui est construit sur les terres de Bil'in pour protéger la colonie voisine de Mod'ilin Illit, également construite sur les terres du village.
L'effet visuel de cette manifestation était grandement renforcé par une bon nombre de jeunes Palestiniens portant des masques faits de bonnets aux couleurs du drapeau palestinien.
Les soldats israéliens, confortablement installés en hauteur derrière le Mur, ont commencé à jeter des grenades lacrymogènes sur les manifestants. Un soldat israélien a également tiré à balles réelles en direction d'un manifestant palestinien qui a réussi à passer la ligne de fil barbelés devant du Mur.
Alors que les manifestants repartaient en direction du village, des jeeps israéliennes sont passés de l'autre côté du Mur pour chasser les manifestants, les attaquant avec des gaz lacrymogènes et des balles. Les jeunes palestiniens les ont accueillis avec des pierres, les soldats israéliens ont continué à tirer de plus belle. Certains manifestants courageux s'approchèrent alors des soldats pour les empêcher de tirer.
A un certain stade, un manifestant a même sauté sur un soldat israélien qui s’apprêtait à tirer, le soldat sous le choc l'a mis en joue mais n'a heureusement pas tiré. Un autre jeune Palestinian a également réussi à jeter une bombe lacrymogène à l'intérieur d'une jeep! Ces images incroyables peuvent être vues dans la vidéo ci-dessous Haitham Katib. Les soldats israéliens se sont finalement retirés, en laissant derrière eux quatre manifestants blessés.
A nouveau aujourd'hui, c'est un miracle que personne n'ait été tué ou gravement blessé. Jawaher n'a pas eu cette chance, elle a été tuée par les gaz lacrymogènes, qui sont devenus une arme mortelle dans le Moyen-Orient.
No comments:
Post a Comment