Batir, a Palestinian village soon isolated by the Wall/ Batir, un village bientôt isolé par le Mur

(c) Anne Paq/Activestills.org, Batir, 6 July 2008.

Soon the beautiful village of Batir, together with 4 other Palestinian villages, will be isolated once the Wall will be completed. The inhabitants will be obliged to go through a tunnel in AlKhader to reach Bethlehem. They are located on the western side of the Wall.

Bientôt le magnifique village of Batir, ainsi que 4 autres villages palestiniens, sera isolé une fois le Mur terminé. Les habitants seront obligés de passer par un tunnel situé à AlKhader. ces villages sont situés de l'autre côté du Mur.