Day of demolitions and tensions in East Jerusalem / Jour de demolitions et de tensions a Jerusalem est, 30.11.2010

(c) Anne Paq/Activestills.org, Al Issawiye, East Jerusalem, 30.11.2010

Clashes erupted in Al Issawiye following the demolition of two structures by Israeli forces earlier in the day, East Jerusalem, 30.11.2010. The two structures were a printing house and a nearly finished 120m2 home which was intended for a Palestinian family of 8. There has been a sharp increase in demolitions the last two weeks.

Des affrontements ont éclaté à Al Issawiye suite à la démolition de deux structures par les forces israéliennes plus tôt dans la journée, à Jérusalem-Est, 30.11.2010. Les deux bâtiments démolis étaient une imprimerie et une maison presque finie de 120m2 qui était destinée à une famille palestinienne de 8. Il y a eu une forte augmentation des démolitions ces deux dernières semaines.