6 years struggle in Al Ma'sara / 6 ans de lutte à Al Masara, 19.10.2012

                                                                                                 Above:  settler trying to attack protesters

(c) Anne Paq/Activestills.org, Al Mas'ara, 19.10.2012

Palestinians together with internationals and Israeli supporters march together in a demonstration to mark the 6th year of struggle of Al Ma'sara and surrounding villages against the building of the Wall.

6 years after the beginning of the demonstrations, the route of the Wall has been established,  3,500 dunams of the villages’ agricultural land had been confiscated; this is in addition to all the lands that were lost due to the establishment of the nearby massive settlement of Efrat.

During the demonstration, activists managed to break down the line of Israeli soldiers and  block a road used by settlers. The driver of one of the bus was so angry to be blocked for a few minutes and to have Palestinian flags on his bus that he tried to attack the protesters.

An anniversary cake was brought and presented to the Israeli soldiers and then an activist throws the cake on one the Israeli jeeps. Indeed, there is nothing to celebrate while the Wall is still being build and takes more land from the Palestinians.

----Français-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Des Palestiniens avec des internationaux et des  israéliens ont marché ensemble lors d'une manifestation marquant la 6ème année de lutte de Al Ma'sara et des villages environnants contre la construction du Mur.

6 ans après le début des manifestations, le tracé du mur a été établi, 3.500 dunums de terres des villages agricoles ont été confisquées, ce qui vient s'ajouter à toutes les terres qui ont été déjà perdues en raison de l'établissement de la colonie voisine d'Efrat. 

Pendant la manifestation, les manifestants ont réussi à briser la ligne des soldats israéliens et de bloquer une route utilisée par les colons. Le conducteur de l'un des bus était tellement en colère d'être bloqué pendant quelques minutes et d'avoir des drapeaux palestiniens sur son bus qu'il a tenté d'attaquer les manifestants.

Un gâteau d'anniversaire a été apporté et présenté aux soldats israéliens avant qu'un activiste le jette sur une des jeeps israéliennes. En effet, il n'y a rien à célébrer alors que le Mur est encore en cours de construction et prend de plus de terres aux Palestiniens.