Demonstration against Frontex, Warsaw, Poland / Manifestation contre Frontex, Varsovie, Pologne, 22.5.2015

(c) Anne Paq/Activestills.org, Warsaw, poland, 21.5.2015

Still on the road..Poland. I joined the antifrontex days..which aim to protest against the restrictive European migration policies.

Activists offer a coffin to Frontex in Warsaw for its tenth year anniversary.

The budget of Frontex has been increased. Frontex, criticized for its opacity; and human rights abuse records, led to a growing militarization and aggressive policy at the European borders. Migrants are dying at our doors. More than 1,700 people are believed to have died this year so far, compared with 96 deaths up to the end of April last year, and the numbers are growing- day by day.

As a migrant says: "our resource can come to Europe, but not the people"

-----------Français---------------------------------------------------------------------------------------------

Toujours sur la route maintenant en Pologne . 

J'ai pu participer aux journées antifrontex qui visent à protester contre les politiques migratoires européennes restrictives .

Les activistes ont emmené un cercueil à Frontex à Varsovie pour son dixième anniversaire .

Le budget de l'agence Frontex a été augmenté. Frontex , critiquée pour son opacité ; et les abus des droits de l'homme, mène une politique agressive de militarisation croissante aux frontières européennes  Les migrants sont en train de mourir à nos portes . Plus de 1700 personnes seraient mortes cette année;  comparativement à 96 décès jusqu'à la fin de Avril de l'année dernière , et les chiffres augmentent de jour en jour.

Comme un migrant a dit lors de ces journées très riches : " nos ressource peuvent venir en Europe , mais pas les personnes.

Street exhibitions / Expositions de rue Marseille, 7-8 May 2015

 

 (c) Activestills.org, Marseille, May 2015.


Last night with a group of women activist from BDS-Marseille and a few others we went through the streets of Marseille to set up 5 Activestills street exhibits.
This is about bringing back Palestine, and especially Gaza still in ruins, on the agenda; and reclaiming the public space to raise important issues.
2 sets of the exhibits were about my current project #OBLITERATEDFAMILIES about the families who were entirely killed or in parts last summer during the Israeli military offensive.
For each family, we put the name of the persons killed, their age. The lists are shocking. and so we should continue to be shocked and enraged.. and we should continue to raise fundamental questions about the power structures around us which work very hard to hide the truths.
Another set was about the Separation Wall- more than 10 years after its route was declared illegal by the International Court of Justice; the Wall is still being built and annex more and more Palestinian land.

So we prepared the sets- thinking about the design, organizing the order, the texts, printing, collecting the equipments..and there we went through the night, resolute to accomplish the mission of bringing Palestine into the heart of Marseille..if only for a few hours.

This morning 3 out of the 5 street exhibits were still there.

TO SEE THE EXHIBITS:
- Rue la Cannebiere;
- Rue André Poggioli;
- Rue du Théâtre français;
- Rue Férréol;
- Cours Belsunce


-------------Français--------------------------------------------------------------------------------------------------

La nuit dernière, avec un groupe de femmes militantes de BDS-Marseille et quelques autres, nous sommes allées dans les rues de Marseille pour mettre en place 5 expositions de rue Activestills.

Il s'agit de ramener la Palestine, et surtout Gaza- toujours en ruines- à l'ordre du jour; et de re-conquérir l'espace public afin de soulever des questions importantes.

2 expositions portaient sur mon projet actuel #OBLITERATEDFAMILIES familles qui ont été tués ou entièrement en pièces l'été dernier lors de l'offensive militaire israélienne. 140 familles ont perdu 3 membres ou plus dans les attaques israéliennes...qui sont-elles? 

Pour chaque famille, nous avons mis le nom des personnes tuées, leur âge. Les listes sont choquantes. et nous devons aussi continuer à être choqué et indignés..et nous devons aussi continuer de poser des questions fondamentales sur les structures de pouvoir autour de nous qui travaillent très fort pour occulter les vérités.

Une autre série était aussi exposée sur le Mur de Séparation/Apartheid- plus de 10 ans après que son tracé ait été déclaré illégal par la Cour internationale de Justice; le Mur est toujours en train d'être construit et de spolier de plus en plus de terres palestiniennes.

Nous avons donc préparé les différentes expositions- il a fallu penser au design; à l'ordre, aux textes, à l'impression,  et la collecte des équipements nécessaires..and là nous nous sommes fondues dans la nuit, bien décidées à accomplir notre mission d'exposer la Palestine au coeur de Marseille- même pour quelques heures.

Ce matin, 3 sur les 5 expositions de rue étaient toujours là.

Pour voir les expositions, rendez vous vite à ces rues:

- Rue la Cannebière;

- Rue André Poggioli;

- Rue du Théâtre français;

- Rue Férréol;

- Cours Belsunce