Monday, October 27, 2008

Olive harvest, Tel Rumeida, Hebron/ Cueillette des olives a tel rumeida, Hebron





(c) Anne Paq/Activerstills.org, Hebron, 24/10/2008.

Internationals were prevented to help Palestinian families to pick up olive trees in their fields located close to Tel Rumeida settlements. The Israeli military declared the area as a closed military zone. Some settlers gathered in the area. In the last weeks there had been constant attacks from settlers against Palestinians and internationals harvesting olive trees.


Des Internationaux ont été empêchés d'aider les familles palestiniennes à cueillir des olives dans leurs champs situés à proximité de la colonie de Tel Rumeida. L'armée israélienne a déclaré la région comme zone militaire fermée. Certains colons se sont réunis aux alentours du champ. Au cours des dernières semaines, les attaques de colons contre les Palestiniens et les internationaux récoltant des olives ont ete constantes.

No comments:

Post a Comment