(c) Anne Paq/Activestills.org, Berlin, October 2009, Berlin, changes and gentrification
It has become harder and harder to find buildings in Berlin which did not get through gentrification. I walked for kilometers and only found a few, while some four years ago there were many. Some might say these building were all sad,grey and outdated, but I found that some of the soul of the city has also been lost in the process.
Il est de plus en plus difficile de trouver des immmeubles a berlin qui n'ont pas subi le processus de gentrification. J'ai du marcher des kilometres et des km, mais je n'en ai trouve que quelques-uns alors qu'ils etaient beaucoup plus nombreux lorts de mon dernier passage a berlin il y a quatre ans. Certains pourront dire que la ville est plus propres, que ces immeubles etaient gris, tristes et deprimants mais je trouve que dans le processus, la ville y a perdu beaucoup de son ame.
No comments:
Post a Comment