Friday, January 29, 2010

demo against the Wall in Al Masara / Manif contre le Mur a Al Masara, 29.01.2010







(c) Anne Paq/Activestills.org, Al Masara. 29.01.2010

report by Haggai.
Once again Palestinian, Israeli and international activists gathered in Ma'asara for this week's Friday demonstration. Marking the anniversary to the assassination of Palestinian leader George Habash the demonstration was joint by members of the Popular Front for the Liberation of Palestine, including Tawfiq Tirawy.
The 70 or so demonstrators marched from the centre of the village to the sound of drums, passed a lone military jeep stationed in the entrance to the village, and preceded towards the route of the Apartheid Wall. As usual they were met by barbed wire laid on the road and a raw of (mainly reserve) soldiers.
Speeches were carried in English, French, Arabic and Hebrew, and slogans chanted for half an hour. On their way back to the village demonstrators stopped in front of the lone jeep, fearing an incursion. Two more jeeps quickly joined the first one, and armed soldiers threatened the demonstrators. Choosing to de-escalate the situation demonstrators backed into the village peacefully, and the army left shortly after.

Une fois encore palestiniens, israéliens et des activistes internationaux se sont réunis à Ma'asara pour la manifestation hebdomadaire du vendredi. Marquant l'anniversaire de l'assassinat du leader palestinien Georges Habache la manifestation a été rejoint par les membres du Front populaire pour la libération de la Palestine, y compris Tawfiq Tirawy.
Les manifestants (plus ou moins 70) ont défilé du centre du village au son des tambours, ont passé une jeep militaire isolée stationnée a l'entrée du village, et ont précédé vers la route du Mur d'Apartheid. Comme d'habitude, ils ont été accueillis par des barbelés posés sur la route et une lignes de soldats(principalement réserve).
Des discours ont été prononcés en anglais, français, arabe et hébreu, et des slogans scandés pendant une demi-heure. Sur le chemin du retour au village, les manifestants arrêtés devant la jeep seul, craignant une incursion. Deux jeeps ont rapidement rejoint la premiere, et des soldats armés ont menacé les manifestants. Optant pour une désescalade de la situation. des manifestants sont retournes dans le village paisiblement, et l'armée est partie peu après.

No comments:

Post a Comment