(c) Anne Paq/Activestills.org, Behlehem, 10.09.2012.
This has been a whole day of strike and protest in Bethlehem today against rising cost of living.
This morning, Palestinian heavy equipment drivers block traffic at Bethlehem's main intersection to protest the high cost of fuel and food. All public transport was stopped and most shops were on strike.
At the end of the afternoon, hundreds of Palestinians, mainly youth, march in front of the Muquata, the PA headquarters; in the West bank city of Bethlehem to protest and called for the resignation of the Palestinian Authority's government of Salam Fayyad and an end to the neoliberal austerity economic policies. Chants against the Palestinian authority and President Abbas were also heard. The PA police stayed inside the Muquata and no incident took place, contrary to other locations such as Hebron and Nablus where heavy clashes erupted between the protesters and the Palestinian police, causing several injuries.
Protesters condemned continuous increases in taxes, cuts to public sector wages and the oppressive rule of the Paris Protocol on Economic Relations, an agreement signed with Israel in 1994, which laid out the economic relations between Israel and the PA within the Oslo framework, and which turned out to be mostly about ensuring Israel's economic domination of the Palestinian market and has prevented the development of an independent Palestinian economy.
Where the protests will go from there? It is still unclear.
-----Français------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cela a été une journée de grève et de protestation à Bethléem aujourd'hui contre l'augmentation du coût de la vie en Palestine.
Ce matin, les conducteurs d'équipement lourd ont bloqué la circulation à l'intersection principale de Bethléem pour protester contre le coût élevé du carburant et de la nourriture. Tous les transports publics ont été arrêtés et la plupart des magasins étaient en grève.
À la fin de l'après-midi, des centaines de Palestiniens, principalement des jeunes, ont marché jusquà la Muquata, le siège de l'autorité palestinienne dans la ville de Bethléem en Cisjordanie pour protester et ont appelé à la démission du gouvernement de l'Autorité palestinienne de Salam Fayyad et à l'arrêt aux politiques d'austérité économiques néolibérales. Des chants contre l'autorité palestinienne en général et le Président Abbas ont également été entendus. La police palestinienne est restéé à l'intérieur de la Muquata et aucun incident n'a eu lieu, contrairement à d'autres endroits comme Hébron et Naplouse, où des affrontements violents ont éclaté entre les manifestants et la police palestinienne, causant de nombreux blessés.
Les manifestants dénoncent l'augmentation continue des impôts, des coupures aux salaires du secteur public et des conséquences nefastes du Protocole de Paris sur les relations économiques, un accord signé avec Israël en 1994, qui a défini les relations économiques entre Israël et l'Autorité palestinienne dans le cadre des accords d'Oslo, et qui s'est révélé être un instrument pour Israël afin de s'assurer de sa domination économique sur marché palestinien et a empêché le développement d'une économie palestinienne indépendante.
Dans quelles directions et jusqu'où vont aller ses manifestations? c'est ecnore trop tôt pour le dire.
No comments:
Post a Comment