Monday, December 02, 2013

Day of Rage against Israeli Prawer-Prawer-Begin Plan to displace 70,000 Bedouins / Jour de colère contre le plan israélien Prawer-Begin de déplacer 70,000 Bedouins, Brussels; 30.11.2013




(c) Anne Paq/Activestills.org, Brussels, 30.11.2013


It was a rather small action in Belgium to protest against the Israeli plan to dispossess tens of thousands of Bedouins from their homes and land in the Neguev. Activists staged a bike-protest through the streets of Brussels. But in Israel/Palestine, and elsewhere in the world, there were many and strong protests  marking the third Day Of Rage against the plan. According to the plan, about which the government failed to consult the Bedouin community when drafting, tens of thousands of Bedouin citizens of Israel living in "unrecognized" villages in the Negev will be evicted and forcibly relocated to planned communities.

In Israel/Palestine, the Israeli army attacked unarmed protesters; and there were tens of persons injured and arrested.

See the impressive photo story by Activestills: here

---------Français---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

L'action en Belgique pour protester contre le plan israélien de déposséder des dizaines de milliers de Bédouins de leurs maisons et leurs terres dans le Néguev était assez modeste. Les militants ont organisé une protestation en vélo dans les rues de Bruxelles. 

Mais en Israël / Palestine, et ailleurs dans le monde, il y a de nombreuses actions et protestations pour marquer la troisième journée de la colère contre le plan. Selon ce plan, elaboré par le gouvernement israélien sans consultation de la communauté bédouine, des dizaines de milliers de citoyens bédouins d'Israël vivant dans des villages «non reconnus» du Néguev seront expulsés et déplacés de force dans des communautés planifiées, détruisant ainsi leur mode de vie ancestral.

En Israël / Palestine, l'armée israélienne a attaqué des manifestants non armés, et il y eu des dizaines de personnes blessées et arrêtées.

Il s'agit d'une des plus grosses opérations de nettoyage ethnique menée par Israël depuis 1967.

Voir l'impressionnant reportage d' Activestills ici


Protest in the Neguev, Photo by:Oren Ziv/Activestills.org

 Photo by Yotam Ronen/Activestills.org


No comments:

Post a Comment