PA police works with Israeli army at checkpoint for Ramadan/ La police palestinienne travaille avec l'armee israelienne aux checkpoints

(c) Anne Paq/Activestills.org, Bethlehem checkpoint, 11.09.2009 and 18.09.2009.

This year there was a coordination to handle the crowds between the Israeli army and the Palestinian police and P.A police members (unarmed) were seen at the checkpoint in Bethlehem working side by side with the Israeli army, a scene judged by many as very disturbing to say the least.

Cette annee, il y avait une coordination organisee entre l'armee israelienne et la police palestinienne pour gerer les foules aux checkpoints les vendredi du Ramadan. A Bethleem, la coordination etait evidente puisques les soldats israeliens et les policiers palestiniens (non armes) travaillaient vraiment cote a cote, ce qui a ete juge pour beaucoup comme tres perturbant et problematique.