(c) Anne Paq/Activestills.org, Al Ma'sara, 06.05.2011
Under the slogan "Palestinian unity is not for sale- You keep our tax..we keep our struggle"; and carrying a mock coffin of the Palestinian division, a group of Palestinians, Israelis and internationals demonstrate against the Wall in the West Bank Village of Al Ma'sara, on 06.05.2011. As soon as they reached the main road leading to their lands confiscated by the Wall, the demonstrators were stopped by Israeli soldiers. The demonstrators refused to leave and sat in defiance. After some time, the Israeli soldiers confiscated some IDs of Palestinians and Israelis and pushed back the demonstrators. After the demonstration was declared over, one Palestinian and 2 Israelis activists were arrested.
Sous le slogan "l'unité palestinienne n'est pas à vendre-vous gardez nos taxes .. nous gardons notre lutte", et portant un cercueil symbolisant la mort de la division palestinienne, un groupe de Palestiniens, Israéliens et d'internationaux ont manifesté contre le Mur dans le village de Cisjordanie d'Al Ma'sara, le 06.05.2011. Dès qu'ils ont atteint la route principale menant à leurs terres confisquées par le Mur, les manifestants ont été arrêtés par des soldats israéliens. Les manifestants ont refusé de partir et ont fait un sitting en defiance, en reclamant leur droit à acceder à leurs terres et à manifester. Après quelque temps, les soldats israéliens ont confisqué certaines cartes d'identité de Palestiniens et d'Israéliens et ont repoussé violemment les manifestants. Après que la manifestation ait été déclarée terminée, un Palestinien et 2 militants Israéliens ont été arrêtés.
No comments:
Post a Comment