(c) Anne Paq/Activestills.org; Al aroub refugee camp, West bank, 24.05.2013
The Israeli army once again conducted an incursion inside Al Aroub refugee camp; during clashes with Palestinian youths. In the last weeks, the army repeatedly invaded the camp; disrupting the normal life, shooting tear gas between the houses and several Palestinian youth were arrested. The Al Aroub refugee camp is located near road 60, which is used by Israeli settlers. Today tensions were high as the Israeli settlers demonstrated earlier in the area to demand that the Israeli army uses more violence against Palestinians.
The camp is surrounded by gates, roadblocks and an high fence- which give the impression that you are looking into a zoo. Despite the presence of the Israeli soldiers who were shooting tear gas, sound bombs,; and shooting; some Palestinians were walking around as if nothing was happening; others - especially children-were visibly upset and suffering from the tear gas.
----Français--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
L'armée israélienne a une fois de plus conduit une incursion militaire à l'intérieur du camp de réfugiés d'Al Aroub, lors d'affrontements avec des jeunes palestiniens. Au cours des dernières semaines, l'armée a envahi à plusieurs reprises le camp; lançant des grenades lacrymogènes entre les maisons et plusieurs jeunes Palestiniens ont été arrêtés. Le camp de réfugiés d'Al Aroub est situé près de la route 60, qui est utilisé par les colons israéliens. Aujourd'hui, les tensions étaient élevées car les colons israéliens avaient manifesté plus tôt dans la journée afin que l'armée israélienne utilise plus de violence contre les Palestiniens.
Le camp est entouré d' barrières, blocs de bétons et une haute clôture, qui donne l'impression que vous êtes dans un zoo. Malgré la présence des soldats israéliens qui tiraient des grenades lacrymogènes, des bombes assourdissantes, et des balles, certains Palestiniens se promenaient comme si rien ne se passait, d'autres étaient visiblement plus bouleversés, surtout les enfants, et souffraient du gaz lacrymogène.
No comments:
Post a Comment