Friday, February 10, 2006

Qalandia by night

Mercredi 8 Fevrier; terminal de Qalandia (voir photo ci dessous)

Jour de grand froid en Palestine, presque un temps de tempete. Petit tour au terminal de qalandia pour voir comment les gens passent le terminal par un temps pareil.
Un enfant me demande si je viens du Danemark. Je reponds non et continue mon chemin....apres tout la France est aussi sur la liste noire, donc je me dit que c est pas la peine de preciser ma nationalité.
Au checkpoint; la file d'attente est impressionante, tout le monde rentre la tete dans les manteaux. Le vent fait trembler les toles; ce qui fait un bruit epouvantable. La lumiere au dessus du tourniquet reste desesperemment rouge. Les Palestiniens sont tellement patients c est incroyable.Enfin j'arrive a passer; le temps ensuite de passer de l autre cote il fait deja nuit. Un soldat interpelle deux jeunes Palestiniens; il les amene dans une barraque (il y en a plusieurs dans le terminal) peut etre pour fouille, interrogation ou tout simplement les garder quelques heures. Je repasse le checkpoint. Le vent est glacial. La tour militaire projette un spot lumineux sur les gens qui passent, ce qui rajoute au glauque de la situation. Je retrouve le meme gamin, qui me redemande encore si je suis Danoise. Un peu agacée je lui reponds cette fois que non, je suis française. Bon maintenant vont-ils m'insulter? Mais un des jeunes sourit et ouvre son gilet...je me demande s'il va me montrer un Tshirt du Hamas..mais non ils s'agit d'un portrait de Zidane! Je rigole et lui dit que Zidane est le meilleur et repars aussi en souriant...Merci Zidane d'exister! Grâce à toi; les français ont toujours la côte.

Wed, 8 February 2006; Qalandia Terminal (see pictures below)

What a cold day for Palestine, we had almost a storm. So I decided to go to the terminal to check how the people are doing with that cold weather....
At my arrival a kid asks me if I am from Danemark. I say no and continue my way; thinking that also France is on the black list so it is probably best not to say my nationality too loud.
At the checkpoint the queue is so impressive. The wind makes the roof very noisy. The light above the turnstiles remains desperatly red Every waits calmy and frankly I wonder how Palestinians can be so patient. On the other side a soldier stops two guy and take them to a special room (they are several in the terminal) maybe for questions; search or just to keep them a few hours. I go back to the Ramallah side, the military watch tower projects a light on people. I meet again the same kid whoç asks me again if I am Danish. This time, a little bit annoyed I answer that I am French. I wonder if i am about to get some insults. But one of the young Palestinian smiles at me and opens his coat. Ok is he going to show me a Hamas Tshirt? But no; it was a Tshirt with the portrait of Zidane! I laugh and i tell him that Zidane is really the best. Walking away I smile...thank you Zidane to exist! owing to you the French are still welcomed.

No comments:

Post a Comment