(c) Anne Paq/Activestills.org, Gaza, 24.7.2014
We could access briefly the area of Shajaiya which has been heavily bombed the last days. The ICRC obtained a short humanitarian ceasefire during which the ambulances and members of the civil defense could go in to evacuate some injured Palestinians who have been trapped and collect some bodies. 11 injured where taken away but they were more. Unfortunately as the rescue team try to reach out more, they were shot at and we had to withdrew quickly from the area.
The devastation I saw was appalling. I think the pictures speak for themselves,; and we did not even go very far deep.
-----Français----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nous avons pu accéder brièvement au quartier de Shajaiya qui a été bombardé lourdement ces derniers jours. Le CICR a pu obtenir un court cessez-le-feu humanitaire au cours duquel les ambulances et les membres de la défense civile se sont rendus sur place pour évacuer certains blessés palestiniens pris au piège et pour recueillir les corps. 11 blessés ont pu être recupereres mais d'autres sont restés coincés. Malheureusement, les secouristes qui se sont aventurés plus en avant pour essayer d'atteindre des blessés localisés ont été pris pour cible et nous avons dû évacuer rapidement la zone.
La dévastation que j'ai vue était épouvantable. Je pense que les photos parlent d'elles-mêmes; et nous n'avons même pas pu nous aventurer très loin dans le quartier devenu zone sinistrée fantôme.
No comments:
Post a Comment