Palestine freedom rides- Defying Apartheid and occupation- / Les Freedom riders qui ont défié le régime d'apartheid ont été arrêtés, 15.11.2011

(c) Anne Paq/Activestills.org, 15.11.2011

UPDATE: All are getting released !

7 arrested after boarding Israeli bus
Published today (updated) 15/11/2011 18:05

RAMALLAH (Ma’an) -- Palestinian activists boarded Israeli settler buses Tuesday in an action inspired by the American civil rights movement which resulted in several arrests.

The activists headed toward the Kohav Yakov and Psagot settlement bus stops and boarded a bus for Jerusalem. Israeli forces stopped the bus on the Hizma checkpoint and prevented it from entering Jerusalem.

Settlers left the bus while it was searched and the activists were removed and arrested. As many as seven were reported to have been arrested by late Tuesday.

The detainees were identified by organizers as Nadeem al-Sharbate, Badee Dwak, Huwaida Arraf, Basel al-Araj, Fadi Quran, Mazin Qumsiyeh, and Fajr Harb.

"We launch this campaign in the belief that we will not achieve freedom, justice, and self-determination unless we make the Israeli occupation pay, economically and politically, for its daily violations of our rights and dignity," a campaign statement said.

The campaign aims to "deepen the people's involvement in the popular resistance, in tandem with the movement for boycott, divestment and sanctions against Israel."

The activists said they would continue to defy Israeli forces by boarding Egged and Veolia buses, which are used by settlers, in an action inspired by the US civil rights movement.

They will continue to "express our firm opposition to the illegitimate colonial entity on Palestinian land, all apartheid practices, human rights violations, land confiscation, the wall, and the refusal to let refugee return to their homeland."

---------------------------------------------------------------------------------------

6 activistes Palestiniens ont été aujourd'hui arrêtés pour avoir participé à une action visant à denoncer le régime d'apartheid dont ils sont les victimes, y compris l'absence de liberté de circulation entre la Cisjordanie et Jérusalem : ils sont montés dans un bus destiné aux colons israéliens, une action inspirée par le mouvements pour les droits civils aux Etats-Unis.
Le bus a été arrêté à un des checkpoints à une des entrées de jérusalem et les activistes ont été violemment trainés en dehors du bus et ont été emmenés dans une prison israélienne. Un des Palestiniens a répondu à une officier de police qui lui demandait son autorisation d'entrée à jérusalem lui a retorqué qu'il n'avait pas demandé une telle permission aux colons, et qu'en tant que Palestinien il devrait avoir le droit de se rendre à Jérusalem.

Au nom de leur conviction, ils risquent de payer un prix fort. L'action, très courageuse, car ils risquaient aussi d'être attaqués par les colons dans le bus; a suscité l'attention des médias et des activistes à l'international, des actions en soutien des freedom riders ont eu lieu dans différents pays. Maintenant il est à espérer qu'une mobilisation importante permette leur libération rapide.

Mise à jour: ils sont en train d'être libérés.