Monday, July 25, 2005

En regardant Jerusalem/ Looking at the Old city of Jerusalem




Samedi 23 Juillet.
Allez deux belles photos pour ne pas oublier que ce pays est aussi magnifique et que je passe aussi de tres beaux moments. Regarder la vieille ville de Jerusalem la nuit a quelque chose de magique. Ce soir la je rencontrais un groupe de pelerins français pour témoigner de ce qui se passe dans les territoires occupés
Pendant leur semaine de voyage ici où ils ont visité les principaux sites .(Nazareth, Jerusalem, Jericho, le désert du Negev, la Mer morte), il y a eu 14 Palestiniens de tués, dont 2 enfants, 45 incursions militaires, 80 Palestiniens arrêtés, 21 maisons transformées en sites militaires, la continuation de la construction du Mur à Jérusalem (voir rapport PCHR).
Ils n’en avaient aucune idée. Ils avaient quand même vu le Mur en entrant à Bethlehem. Je trouvais quand même dommage qu’aucune rencontre n’avait été organisée avec des Palestiniens. J’espère que mon témoignage aura été utile. J’espère que les chrétiens, au nom de la justice, de la compassion, de l’amour pour leurs prochains, qui sont censées être des valeurs essentielles et aussi pour ce que représente pour eux « la Terre sainte » se mobiliseront davantage. Des Eglises ont déjà pris position et prônent le boycott des produits israéliens. Que fait l’Eglise catholique ?

ENGLISH

Here are two nices pictures ;..in order not to forget that this country is beautiful and that I have also some very nice moments. Looking at the Old city of Jerusalem at night has something magical. That night I met a group of French pilgrims to tell them about what is happening in the Palestinian Occupied Territories. During their one-week stay where they visited the main sites (Nazareth, the Neguev Desert, Bethlehem; Jericho, Jerusalem), 14 Palestinians have been killed and among them 2 children, there were 45 military incursions, 80 Palestinians were arrested, 21 houses were seized and transformed into military sites, the Wall has continued to be built, especially around Jerusalem. They have no idea. They had nevertheless seen the Wall in Bethlehem. I thought that it was a shame that no meeting was organised with Palestinians.
I hope that the meeting with them was useful. I hope that Christians will be more active in the name of certain values that are supposed to be essential such as justice, compassion and love and also because of what represents for them the Holy land. Certain Churches have already taken stronger stances, such as the Anglican and also the World Church Council. They now advocate the boycott of Israeli goods. What does the Catholic Church do?

No comments:

Post a Comment