Sunday, June 13, 2010

Demonstration in Beit Jala / Manifestation a Beit Jala,13.06.2010







(c) Anne Paq/Activestills.org, Beit Jala, 13.06.2010.

A group of Palestinians, Israelis and internationals demonstrate against the building of the Wall in Beit Jala on 13,06.2010. Demonstrators managed to bypass the Israeli soldiers who attempted to stop them, and reached dthe bulldozers. Israeli soldiers fired tear gas canisters directly at the crowd.

On the second picture: Sewage is seen at the open air, as a result of damages caused by bulldozers which are building the Wall.


Un groupe de Palestiniens, d'Israéliens et des internationaux manifestent contre la construction du Mur à Beit Jala sur 13.06.2010. Les manifestants ont réussi à contourner les soldats israéliens qui ont tenté de les arrêter, et ont atteint les bulldozers. Les soldats israéliens ont alors tiré des bombes lacrymogènes directement sur la foule.

Sur la deuxième photo: Les égouts sont vus à l'air libre, à la suite des dommages causés par des bulldozers lors de la construction du Mur.

No comments:

Post a Comment