Friday, May 02, 2014

"Not a Dreamland" exhibit going to Luxemburg! + Flying Paper / "Not a Dreamland" sur les artistes et scènes alternatives de Gaza + le documentaire Flying Paper présentés cette semaine au Luxembourg!



NOT A DREAMLAND 



(c) Anne Paq/Activestills, parkour in Gaza Strip.

INVITATION: Photo exhibition on artists and subcultures in Gaza

Place / date:
Luxemburg, Main Hall, in Train Station-
Opening: May7 at 11am in the presence of the photographer 
The exhibition runs from 7 May to 24 May

Anne Paq , member of the collective Activestills based in Israel / Palestine,  presents " Not a Dreamland", an exhibition that explores the vibrant art and alternative scenes in the besieged and occupied Gaza Strip. Established artists but also less known young Palestinians express through creative activities their thirst for freedom and feelings. Faced with the difficulties related to the tightening of the siege but also the conservatism of their society, they improvise and manage to live their passion with determination.

The Activestills collective includes Israeli, Palestinian and international photographers united by the conviction that photography is a tool for social and political change.

The exhibition was made ​​possible by the support of the French Institute in Gaza , and the Committee for a Just Peace in the Middle East (Luxembourg)

websites :

Also DO NOT MISS FLYING PAPER DOCUMENTARY which  tells the uplifting story of resilient Palestinian youth in the Gaza Strip on a quest to shatter the Guinness World Record for the most kites ever flown.

This feature-length documentary film is directed by Nitin Sawhney and Roger Hill and co-produced with a team of young filmmakers in Gaza, and Anne Paq.

See trailer and more information here:

SCREENING:
12 May, salle Exit07 du Cinema CarréRotondes, 7Pm, Luxemburg.




-----------------Français-------------------------------------------------------------------------------------------------------

INVITATION – Exposition photo sur les artistes et cultures alternatives à Gaza, dans le cadre du "Printemps de la Culture Palestinienne"

lieu/ date :
Luxembourg, Hall principal de la Gare de Luxembourg, en présence de la photographe
Vernissage: 7 Mai à 11H en presence de la photographe
L'exposition est visible du 7 Mai au 24 Mai

Anne Paq, membre du collectif Activestills, basé en Israël/Palestine, présente «Not a dreamland», une exposition qui explore les scènes artistiques et alternatives vibrantes dans la bande de Gaza assiégée et occupée. Des artistes établis mais aussi des jeunes moins connus expriment à travers des activités créatives leur soif de liberté et leurs sentiments. Face aux difficultés liées au durcissement du siège mais aussi au conservatisme de leur société, ils improvisent et réussissent à vivre leur passion avec détermination.

Le collectif Activestills comprend des photographes israéliens, palestiniens et internationaux unis par la conviction que la photographie est un outil de changement social et politique.

L'exposition a été rendu possible par le soutien de l'Institut Français de Gaza, et du Comité pour une Paix juste au Proche Orient (Luxembourg)

Site :


Aussi NE MANQUEZ PAS LA PROJECTION DU DOCUMENTAIRE "FLYING PAPER" réalisé par Nitin Sawhney et Roger Hill, co-produit par des jeunes palestiniens et Anne Paq .
Le film raconte l’histoire de jeunes Palestiniens de la bande de Gaza qui cherchent à briser le record du monde Guinness pour le plus grand nombre de cerfs volants amenés dans le ciel, ici le ciel de Gaza. Il montre la résilience créative de ces enfants qui parviennent à faire voler et piloter des cerfs-volants en dépit des réalités extrêmement difficiles auxquelles ils font face dans leurs vies quotidiennes. Le film a été coproduit avec de jeunes Palestiniens à Gaza, formés  par les deux cinéastes. Ce film donne une épaisseur humaine au conflit en nous rendant, à travers une expression cinématographique émouvante, une part de cette culture fascinante des cerfs volants portée par ces enfants comme une forme de résistance créative à Gaza.

Bande d'annonce et plus d'information:

Projection: 12 Mai , salle Exit07 du Cinema CarréRotondes, 19h, Luxembourg




No comments:

Post a Comment