Thursday, February 11, 2010

Oush Grab- Buldozers level Palestinian lands, 11.02.2010





(c) Anne Paq/Activestills.org, Oush Grab, Beit Sahour, 11.02.2010

Buldozers, protected by the Israeli military, level lands in Oush Grab, Beit Sahour, 11.02.2010. The Israeli military closed the zone, far beyond the hill on which they are working. They prevented locals and journalists to walk up the hill, and refused to provide any explanation, It is not clear what they want to build. The Israeli military left Oush Grab in 2006. Since then many facilities were built there for the Palestinian people, including a restaurant and a park for the children. Residents fear this is the beginning of a new settlement and maintain a presence to protest.

Des buldozers, protégés par l'armée israélienne, nivellent les terres a Oush Grab, Beit Sahour, 11/02/2010. L'armée israélienne a bouclé la zone, bien au delà de la colline sur laquelle ils travaillent. Ils ont empêché les habitants et les journalistes de monter sur la colline pour voir ce qu;ils y fabriquent, et ont refusé de fournir toute explication. L'armée israélienne a quitté Oush Grab en 2006. Depuis, de nombreuses installations y ont été construites pour le peuple palestinien, y compris un restaurant et un parc pour les enfants. Les habitants craignent que ce ne soit le début d'une nouvelle colonie et ont decide de maintenir une présence pour protester.

No comments:

Post a Comment