Another child kidnapped by Israeli Special forces / Un autre enfant kidnappé par les forces speciales israéliennes

Photo via Maannews net agency.

Yes this is the face of Muhammad Ali Dirbas, a Palestinian child abducted last night by the undercover Israeli special forces last night in Al-Esawiyya town, in occupied East Jerusalem! He was detained for several hours before being released! He is six year old.
This is not an incident, children are routinely arrested, detained, harassed, forced into confessions by the Israeli occupying forces; Just check the website of DCI Palestine for updates.
The same night two other children were also kidnapped in Silwan, East Jerusalem

Oui c'est le visage de Muhammad Ali Dirbas, un enfant palestinien kidnappé la nuit dernière par des forces spéciales israéliennes en civil à Al-Esawiyya, à Jérusalem-Est! Il a été détenu pendant plusieurs heures avant d'être libéré! Il a six ans. Après sa libération, Muhammad a déclaré que les officiers de police avaient tenté de l'intimider.
Ce n'est pas un incident ni une erreur, les enfants palestiniens sont régulièrement arrêtés, détenus, harcelés, forcés à des aveux souvent fabriqués par les forces d'occupation israéliennes. Il suffit de vérifier le site Web de Defence for Children International-Palestine pour les mises à jour. Voir aussi sur cette page les arrestations depuis début 2012.
La même nuit, deux autres enfants ont également été appréhendés à Silwan, à Jérusalem-Est

This policy is not new- see below a photo I took in 2005 in front of Anata School / Cette politique n'est pas nouvelle-voir ci-dessous une photo que j'ai prise en 2005 en face de l'école d'Anata

This 8 year old Palestinian child was detained for more than 6 hours / Cet enfant palestinien âgé de 8 ans a été détenu pendant plus de 6 heures, 2005, Anata.


Then, some people are saying: "they teach hate to their kids"! This is right but "they" are the brutal occupiers, not the Palestinians. Stop blaming the victims!
Ensuite, certaines personnes disent: «ils enseignent la haine à leurs enfants"! Ceci est juste, mais «ils» sont les occupants brutaux. Arrêtez de blâmer les victimes!

See below the article from Maan:

Israeli forces 'detain 6-year-old' in Jerusalem

Published today (updated) 04/01/2012 10:32

Muhammad Ali Dirbas, 6, was detained by
Israeli forces in Jerusalem on Tuesday, his
relatives said. (MaanImages/HO)

JERUSALEM (Ma'an) -- An undercover Israeli force briefly detained a 6-year-old boy in East Jerusalem on Tuesday, relatives said.

The child's grandfather Dawood Dirbas told Ma'an that Israeli officers raided al-Isawiya and local youth threw stones at the military vehicles.

He said his grandson Muhammad Ali Dirbas was going to the shop when Israeli forces apprehended him and took him to a police station in Salah Addin street where he was interrogated for four hours.

On his release, Muhammad told a Ma'an reporter that police officers tried to scare him "but I am not afraid of them, and they must leave our land."

Residents of al-Isawiya told Ma'an that Israeli forces and undercover police raided the town, firing stun grenades and tear gas as they tried to detain children.

UPDATE: The #IsraeliArmy arrested today 4 January ANOTHER CHILD: Muhammad Mahmmoud Abdel Qadir 14 years old from Al 'Isawiyya. See updates here.

MISE A JOUR: L'armée israélienne a arrêté encore aujourd'hui un AUTRE ENFANT de 14 ans Muhammad Mahmmoud Abdel Qadir d'Al 'Isawiyya. Voir les mises à jour ici.