(c) Anne Paq/Activestills.org, Kfer Qaddum, 30.12.2011
Two demonstrations to finish the year.
Protests in the West bank are not only still going on but spreading. More villages are joining the popular struggle such as Kfer Qaddum, located between Qalqiliya and Nablus. Kfer Qaddum started to organize regular protest in July 2011 to demonstrate against the blocking of the main road east of the village which used to linked it to Nablus. This road was blocked because it passes in front of the nearby settlement of Qedumim.
The demonstration was quick. We walked towards the line of the Israeli soldiers but we could not get closer as they blocked the road with barbe wire. After a few minutes of chanting and standing, some youth started to throw stones, and everybody ran away, soon to be showered by tear gas. Some youth did come back, as the tear gas until for some mysterious reasons, the Israeli soldiers had enough and withdrew, still leaving some on top of mountains to make sure the youth would not walk towards the settlement. They walked a bit further and came back, looking satisfied enough to end the demonstration for this week.
If this particular demonstration was not too eventful, in other times the Israeli army did invade the village, and arrested some villagers. You should not assess a demonstration only when you go one time. However, I might say that I also got used to Nabi Saleh and the strong presence of women activists, most of them Palestinians. So it feels strange to go back to demonstrations where there are no Palestinian women at all participating. I do hope the Nabi saleh model would spread.
As it was still early I managed to make it to Nabi Saleh before the end. It was great to join this familiar crowd with so many Palestinian women involved. When I arrived, clouds of tear gas were already covering the fields. It was quite a familiar sight and the demonstration seemed to be over. But suddenly the Israeli soldiers who wanted to chase the youth who were still throwing a few stones, invaded one home, terrorizing the children, throwing sound bombs all around. and they also kicked the photographers and journalists (including me). The Israeli soldiers were so nervous, shouting and pushing people around, as they were doing the most important mission of their lives: yes, and it was invading a Palestinian home with women and children inside.
They finally left, not before firing a few more tear gas canisters.
----Français-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Deux manifestations pour finir l'année.
Les manifestations en Cisjordanie ne sont pas seulement toujours en cours, mais elle se propagent. De nouveaux villages se joignent à la lutte populaire, comme Kfer Qaddum, situé entre Qalqiliya et de Naplouse. Kfer Qaddum a commencé à organiser des protestations régulières à partir de Juillet 2011 pour manifester contre le blocage de la route principale à l'est du village qui reliait le village directment à Naplouse. L'accès de cette route a été bloquée aux Palestiniens car elle passe près de la colonie voisine de Qedumim.
La manifestation a été assez rapide. Nous avons marché vers la ligne des soldats israéliens qui attendaient les manifestants, mais nous n'avons pas pu nous rapprocher à plus de 100 mètres d'eux car ils avaient bloqué la route avec du fil barbelé. Après quelques minutes de chant, certains jeunes ont commencé à jeter des pierres, et tout le monde s'est mis à courir, bientôt arrosé par les gaz lacrymogènes. Certains jeunes sont revenus, comme les gaz lacrymogènes. Au bout d'un moment, pour des raisons mystérieuses, les soldats israéliens en ont eu assez et se sont retirés, en laissant cependant quelques soldats sur le haut des collines pour s'assurer que les jeunes ne marcheraient pas en direction de la colonie. Ils en ont pris la direction mais sont revenus, visiblement assez satisfaits pour finir la manifestation.
Si cette démonstration particulière n'a pas été trop animée, dans d'autres instances à Kfer Qaddum l'armée israélienne n'a pas hésité à envahir le village, et a arrêté certains villageois. On ne doit pas juger une manifestation après une seule participation. Mais je dois aussi avouer que j'ai pris l'habitude des manifestations à Nabi Saleh; marquées par la forte présence des femmes activistes, la plupart des Palestiniennes. Alors il m'a semblé vraiment étrange de revenir à des manifestations où il n'y a pas du tout des femmes palestiniennes qui participent. J'espère vraiment que le modèle de Nabi Saleh va se propager je pense que cela rendrait la résistance populaire plus forte.
Comme il était encore tôt, j'ai réussi à me rendre à Nabi Saleh avant la fin de la manifestation. J'étais heureuse de me joindre à ce groupe qui m'est devenu familier avec tant de femmes palestiniennes impliquées. Quand je suis arrivée, des nuages de gaz lacrymogènes étaient déjà pésents à l'entrée du village. La manifestation semblait touchée à sa fin. Mais, soudain, les soldats israéliens qui voulaient attraper les jeunes qui étaient encore en train de jeter quelques pierres, ont envahi une maison, terrorisant les enfants, en jetant des grenades assourdissantes tout autour. Ils ont également bousculé les photographes et journalistes (dont moi), en les empêchant de les suivre dans la maison. Les soldats israéliens étaient si nerveux, hurlant et poussant les activistes et photographes. Ils se comportaient comme ils conduisaient la mission la plus importante de leur vie et aue leur vie était en jeu alors que rappelons le: ils étaient en train d'envahir une maison palestinienne avec des femmes et des enfants à l'intérieur.
Ils sont finalement partis, mais pas sans pas tirer quelques grenades lacrymogènes supplémentaires.
No comments:
Post a Comment